Today's news/Les nouvelles d'aujourd'hui

For my Environment class I am currently studying and preparing a presentation about the honey-bees becoming an endangered species, where numerous honey-bee colonies have recently lost a great number of workers. At the same time, while watching French television last night, I saw a broadcast about a Native American community in Alaska of the United States, who are struggling to save their village from the effects of global warming. The tribe lined up large sacks of sand along the beach in an effort to save their community. Apparently their territory is becoming more flooded because of the rise in water levels caused by the continuation of melting ice. The tribe blames the greedy oil companies for this environmental disaster and is trying to educate the public about the hazardous effects of global warming, which the oil companies deny. The tribe mentioned an enlightening internet site: exxonsecrets.org. I also found more information on: exxonsecret.org (without an "s" at the end of "secret").

Pour mon cours d'Environnement j'étudie et prépare maintenant un exposé quant aux abeilles à miel devenant une espèce mise en danger, où de nombreuses colonies ont perdu un grand nombre d'ouvrières. En même temps, pendant que je regardais la télévision française hier soir, j'ai vu une émission d'une commune amérindienne dans l'état d'Alaska aux Etats-Unis, qui lutte pour sauver leur village contre les effets du réchauffement planétaire. La tribu a distribué des grands sacs du sable tous le long de la plage pour sauver leur commune. Apparemment leur territoire devient plus submergé parce que le niveau d'eau continue à augmenter puispue la glace continue à fondre. La tribu blâme les entreprises cupides de pétrole pour ce désastre environnemental et essaie informer le public des effets hasardeux du réchauffement planétaire, que les entreprises de pétrole nient. La tribu a mentionné un site éducatif sur l'internet: exxonsecrets.org. J'ai aussi trouvé plus de renseignements sur: exxonsecret.org (sans "s" à la fin de "secret").