Friday, April 17, 2009

Radio & Television/La Radio & La Télévision

This morning I was listening to the program called, Coffee Media, on one of my favorite radio stations here. The topic today was "Sustainable Development." According to the speaker, sustainable development concerns the exploitation of the earth's resources, such as oil. The rich people are the ones who exploit the resources, men, women, and children, and therefore the rich have the most responsibility in society.

Ce matin j'écoutais le programme, <> à une de mes émissions favorites à la radio ici. Le sujet était aujourd'hui <Durable.>> Selon l'orateur, le développement durable concerne l'exploitation des ressources de la planète, telles que le pétrole. Les riches exploitent les ressources, les hommes, les femmes, et les enfants, et donc les riches ont la résponsibilité la plus dans la société.

Last night on television I saw the effects of unemployment here in France. A program was showing a bailiff confiscating the property or assets of citizens who cannot pay their debts. It was sad.

Hier soir à la télévision je regardais les effets du chômage en France. Une émission montrait un huissier confisquant les biens meubles des citoyens qui ne peuvent pas payer leurs dettes. C'était triste.

Partial unemployment also seems to be a problem in France where one might work only six months out of the year, for example.

Le chômage partiel est aussi un problème en France où on travaille seulement pour six mois pendant l'année, par exemple.

No comments: